美國The News-Star網(wǎng)站2月26日文章，原題：中國游客是全世界最受熱捧的游客
北京冬奧會圓滿落幕。如今的中國是一個(gè)洋溢著自豪感的國度。中國向全世界及本國民眾證明，在疫情期間他們能運(yùn)籌帷幄地舉辦如此高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求的世界級體育盛會。我為中國如此出色地完成這項(xiàng)任務(wù)而鼓掌。我傾向于認(rèn)同拿破侖對于中國的看法：中國是一頭沉睡的雄獅。讓它沉睡吧，一旦醒來它將震驚世界！冬奧會后我經(jīng)過分析發(fā)現(xiàn)，這個(gè)國家不再是睡獅或者崛起中的國家，而是一個(gè)其時(shí)代已來臨的大國。令我觸動的是，中國并非只是為世界舉辦冬奧會，還令本國人民感受到自己國家在新世界秩序中所占的地位。
每當(dāng)旅游時(shí)，我總是自豪地表示自己來自美國。但當(dāng)讀到一篇有關(guān)全世界——尤其是奧地利國家旅游局——已如何開始討好中國人的文章時(shí)，我不免有點(diǎn)惱火。畢竟，許多年來我們美國人一直是全世界最受追捧的游客。那奧地利為何將其旅游預(yù)算的很大一部分用于向中國人——而非美國人——示好呢？
為尋找答案，我向業(yè)內(nèi)人士發(fā)送電郵，后者在奧旅游部門的朋友禮貌地暗示我可能忽視了北京冬奧會至關(guān)重要的一面。就在我觀看爭奪金牌的比賽時(shí)，全球各地的旅游局都在想方設(shè)法“儲備黃金”。通過舉辦冬奧會，中國打造出全新的冬季運(yùn)動市場，而奧地利迫切希望從中分得一杯羹。正如他們向我解釋的，3億中國人已進(jìn)入這個(gè)由滑雪、滑冰等組成的利潤豐厚的市場。新富的中國人迷上冰雪運(yùn)動，奧地利也看到該市場的美好前景。2018年奧地利迎來中國游客100萬人次，但僅30％在冬季。到2019年時(shí)一切都發(fā)生改變。中國游客猛增至346萬，并開始在奧諸多度假勝地滑雪、消費(fèi)。如今隨著世界重新開放，奧地利與世界其他地區(qū)的旅游部門竭力吸引中國游客回歸。北京冬奧會主題口號是“一起向未來”。我認(rèn)為這個(gè)理念沒任何理由不同樣適用于旅游業(yè)?！ㄗ髡叽靼材取ぜ~卡莫，崔曉冬譯）
（責(zé)任編輯：梁艷）
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號 
